stagetalk audience choice awards

Вы окружены / Вы все окружены
You’re All Surrounded / You're Surrounded / Neoheedeuleun Powidwaetda
neo-hui-deul-eun po-wi-dwaess-da / 너희들은 포위됐다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, экшн
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: SBS
Русские субтитры: МАНИЯ, Bears, CARDINALS, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Шоу Четырех Вещей 2 / С четырех сторон 2
Four Kinds of Shows 2 / 4가지쇼 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 23 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: funpurpo, Kid-Simple
Русские субтитры: JAM, Andy & Chipmunks, InspiritFunSub, Ad acta, Korean Hip-Hop, RUELVIS, VIVID, Good Will, Sapphire SubTeam
Добавлено: 15 эпизод (русские субтитры)
19 эпизод (английские субтитры)

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Тогда это было ошибкой, а сейчас в самый раз
Jigeumeunmaggogeuttaeneuntteu
지금은맞고그때는틀리다

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: арт-хаус, драма
Режиссер: Хон Сан Су / Hong Sang Soo
Перевод: NeonLight

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Больница ХёнСон считается одним из лучших медицинских учреждений страны. Несмотря на лучшее оборудование и самый талантливый штат врачей, в больнице происходит несколько загадочных смертей. Детектив Ге Джин Сон отправляется в больницу с целью выяснить, кто или что стоит за таинственными проишествиями. И первым в ее поле зрения попадает гениальный врач-нейрохирург по имени Ли Ён О. Ему трудно общаться с людьми из-за расстройства личности. Он страдает синдромом лобной доли, поэтому предпочитает держаться от людей подальше.
Смотреть дораму

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Ahpeurikaeseo Salahnamneun Beob
아프리카에서 살아남는 법

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 66 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Kim Ho Young / Ким Хо Ён
Перевод: Beloved Onnies

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Yuryeong
유령

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Мин Бён Чон / Min Byung Chun
Перевод: русская озвучка

Ребята из группы BTOB представили поклонникам фото-тизер с Ильхуном / Ilhoon и Ынкваном / Eunkwang для своего возвращения с новым японским синглом "L.U.V". Релиз ожидается 15 июня.

Страна: Южная Корея
Тип: агентство
Основание: октябрь 1996
Основатели: Син Пиль Сун / Shin Pil Soon, Пэ Сан Ун / Bae Sung Woong
Направление: кино, развлечения
Дочерние компании: Contents K, Contents N, Digital Adventure Inc.
Вид: описание

Вероломный слуга
Treacherous Subject / Treacherous Retainer
Gansin / Ganshin
간신

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: исторический
Режиссёр: Min Kyu-Dong / Мин Кю Дон
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Green Tea, Your Dream
Возрастные ограничения: 18+

Аварийный выход No.1 / Безопасность превыше всего
Escape Crisis Number 1
Escape from Crisis No.1 / Safety First!

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 56 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Канал: KBS
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Enjoy, TORIji, GotDay, Good Morning, Bob!, Happy cupcakes, PETROVSKIY COMPANY, InspiritFunSub, Seventh Color
Добавлено: 451 эпизод с BOYFRIEND (русские субтитры)
443 - 455 эпизоды (английские субтитры)

Совершенно секретно
Covertness
Eunmilhage Widaehage
은밀하게 위대하게

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, комедия
Режиссёр: Чан Чхоль Су / Jang Cheol Soo
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Tomato, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, BTT-Team & Sound Group

Дорама покажет жизнь и любовь детей 70-х, жизненные пути которых пересекаются, с фокусировкой на судьбы двух женщин, которые были сильно задеты войной 50-х готов. (с) BESTie ➡ 베스티➡ YNB ENTERTAINMENT
Смотреть дораму

Обличье короля
Wangui Eolgool
wang-eui eol-gul
왕의 얼굴 / 王的面孔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, исторический, экшн, триллер, драма
Серии: 23 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Мания, Aigoo Subs
Русская озвучка: Arasi project, Julia Prosenuk, SoftBox
Добавлено: 15 серия (озвучка)

Запомни / Помнить - Война сына
Remember - Son’s War / Remember - War of the Son
Rimembeo – Adeul-ui Jeonjaeng
리멤버 / 리멤버 - 아들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: детектив, драма, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Chang-Min
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Тomato, Shadows, Dilemma
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, SoftBox